Hoe kan ik de datum in NL weergegeven op website?

[GNOE Inc.]

Ik heb op m'n DS207 -128MB een website draaien via het CMS principe. De CMS is Joomla 1.0.1.12. Als er een datum gegenereerd wordt wordt deze in het engels weergegeven.

Laatst geupdate op ( Friday 15 June 2007 )

Dit zou ik graag in het Nerderlands zien. In de CMS staan de 'locale' op NL_nl. (Ik heb diverse opties geprobeerd, zonder resultaat).

De oplossing die ik via de Joomla! forum kreeg werken niet dus ik vermoed dat het aan instellingen van de Synology webserver moet liggen.


Weet iemand een oplossing voor dit probleem of heeft iemand een idee welke richting ik moet zoeken?

[Anonymous]

gewoon in je sql statement al je format meegeven

zoek op date_format mysql

[GNOE Inc.]

Moet ik dat in m'n CMS-scripts opzoeken? Hiermee los ik heb probleem niet mee op, alleen de uitwassen, zeg maar.
Is er geen mogelijkheid om in de DS207 de default van engels in het NL te vervangen of iets in een script toe te voegen of te veranderen? Bijvoorbeeld in de PHP instellingen of iets dergelijks?

Als dat niet mogelijk is dan kan ik altijd nog de date_format mysql in de scripts van joomla opzoeken.

In iedergeval bedankt voor de tip!

[Björn]

Nieuwe firmware (beta 571) heeft ook nederlands als taal aan boord. Datumformaat is nu nog niet goed, maar daar wordt aan gewerkt..

[GNOE Inc.]

Wanneer komt die uit?  

[Björn]

Beta is al uit. Official release waarschijnlijk begin maart.

[GNOE Inc.]

Top!
We wachten geduldig af.....

[Anonymous]

Top!
We wachten geduldig af.....

Volgens mij werkt het nog steeds niet. Alles op NL, maar o.a. mijn Squeezebox blijft stug EN date/time weergeven.

[GNOE Inc.]

Inderdaad het werk nu nog niet. En we zijn toch een aantal firmware-updates verder.....  

[Anonymous]

Hier een php script om de datum in het nederlands weer te geven.

<?php
$day = array("zondag", "maandag", "dinsdag", "woensdag", "donderdag", "vrijdag", "zaterdag");
$month = array("niet", "januari", "februari", "maart", "april", "mei", "juni", "juli", "augustus", "september", "oktober", "november", "december");
$w = date("w");
$j = date("j");
$n = date("n");
$Y = date("Y");
$date = "$day[$w] . ', ' . $j . ' ' . $month[$n] . ' ' . $Y;
echo "$date";
?>

[Matr1x]

Heeft dit niet gewoon met je browsersettings te maken? In combinatie met de DM settings natuurlijk. Als ik mijn DS thuis benader (met NL settings) zie ik alles in het Nederlands. Benader ik hem vanaf mijn werk (US settings) dan zie ik alles in het Engels (Amerikaans). Dit gedt ook voor de datum en tijd notatie.

[bartmans99]

Heeft dit niet gewoon met je browsersettings te maken? In combinatie met de DM settings natuurlijk. Als ik mijn DS thuis benader (met NL settings) zie ik alles in het Nederlands. Benader ik hem vanaf mijn werk (US settings) dan zie ik alles in het Engels (Amerikaans). Dit gedt ook voor de datum en tijd notatie.

Maar een webserver die Joomla uitserveert gebruikt die browsersettings niet. Hooguit zou Joomla dat kunnen doen.

Zolang de locale nl_NL (of andere locales voor andere talen) niet op de Synology op de juiste wijze is geinstalleerd kom je niet verder.

Hier wordt bovenstaand probleem ook besproken:
http://forum.mamboserver.com/showthread.php?t=534&page=2

Eventueel kun je die locale benaming (nl_NLD, nl_NL, nl_NL.ISO8859-1') proberen maar ik krijg op mijn Syn uberhaupt geen locales gevonden (draai geen beta, alleen meest recente DM).