Ik weet niet waar je de foto's hebt neergezet, maar het lijkt mij het meest logische om de foto's in de PhotoStation folder te zetten (meestal is dat /photo of /volume1/photo). Alleen op die manier kan je er via DS-Photo of de PhotoStation webpagina's bij.
Als je de foto's op een andere plaats zet, kan je daar een goede reden voor hebben, bijvoorbeeld omdat je juist niet wilt dat ze in PhotoStation komen, of omdat je er via andere PC's of via een andere methode bij wilt komen. In dat geval zullen er geen thumbnails worden gemaakt, maar komen ze -dus- ook niet in PhotoStation.
Het heeft niets met kopieren te maken, het is een keuze die jij maakt.
Het maken van de thumbnails heeft -denk ik- tot gevolgd dat er 5-10% meer ruimte in beslag wordt genomen, maar dat is afhankelijk van de originele grootte.
