Verlaten van dia modus Ipad

[Erwin1]

Hello,

Ik gebruik photostation al een geruime tijd op m'n Ipad, maar sinds kort schiet bij het bekijken van een foto het programma in de dia modus, maar ik krijg hem er dan niet meer uit... 

Wanneer ik op de foto tik kan ik naar de volgende of vorige foto, maar ik kan geen optie vinden om de modus te verlaten.. Is dit nu een bug in de software? Of moet ik een bepaalde handeling uitvoeren?

Help