Ik lees in de help-informatie:
Ondersteunde afbeeldingsindelingen: BMP, JPEG, GIF, RAW (arw, srf, sr2, dcr, k25, kdc, cr2, crw, nef, mrw, ptx, pef, raf, raw, 3fr, erf, mef, mos, orf, rw2, dng, x3f), TIFF, PNG.
Dus zou het een ondersteunde bestandsindeling zijn. Dat was het eerste waar in aan dacht, maar die valt dus weg.
Je toont alleen de albumdirectorie in het plaatje (de fotomuur). Als je de foto daar aanklikt, is de dan - volledig scherm getoonde - foto ook roze? zo ja, dan zou ik niet anders weten, als dat de gebruikte .dng-indeling toch wat afwijkt van de ondersteunde versie, wat kan ontstaan door bijv. eerdere correcties/bijwerkingen van de betreffende foto. Daar zou ik verder geen advies voor kunnen geven.
Is de grote foto wel normaal, dan komt het volgende in beeld:
Hoe heb je de bestanden er naartoe gekopiëerd? Met de Photo-station-uploader of rechtstreeks naar de photo-directorie? In het laatste geval moet er nog een thumbnail van gemaakt worden en dat is sowieso al een zware taak voor de NAS, dus zou het kunnen zijn, dat hij daarmee nog niet klaar is en dat voorlopig aangeeft door alleen een één-kleurs thumbnailtje te laten zien.
Als de photo-uploader wordt gebruikt, dan wordt de thumbnail op de PC gemaakt. Dat is veel sneller, maar het zou ook kunnen zijn, dat de thumbnailgenerator daarin toch moeite heeft met de .dng. Dan zou je mogelijk toch dit probleem moeten inschieten bij Synology.