probleem met ondertitels

[intocavel]

Hallo, wie kan mijn helpen? Ik heb sinds kort een NAS 112J. Deze is met kabel aangesloten aan mijn router icidu 300, waar ook mijn media player eminent 7075dts ook met kabel aangesloten is.  Ik heb probleem met het afpelen van ondertitels, die worden niet afgespeeld.  Deze hebben ook de zelfde naam als de film. Ik heb geprobeerd de eminent via UPnP en SAMBA, maar het werkte niet. Waneer ik de zelfde film afspeel via mijn externe HD die is aangesloten met mijn desktop, zie ik normaal de ondertitels. Wat doe ik fout?
Mvg Intocavel