mail server instellen voor meerdere accounts met mappen

[El Rudo]

(Deze vraag is vast al vaker gesteld, kon 'm niet snel vinden met zoek)

De situatie:
> meerdere personen ieder met meerdere mailaccounts
> ieder persoon wil mail benaderen (ontvangen, organiseren met mappen, versturen) vanaf wisselende machines, tablets en telefoons
> ieder persoon wil z'n eigen omgeving, dus niet alle mailboxen door elkaar.
> dit vanaf eigen LAN/wifi en via internet.

De uitgangssituatie:
> ben redelijke n00b en vooral erg ongeduldig  
> heb vroeger wel eens een mercury/pegasus mailserver geïnstalleerd, dus er is hoop
> roundcube is geïnstalleerd en benaderbaar
> zit op UPC

De vragen:
> hoe vlieg ik dit aan met de DS211j, met kersverse DSM 4 en update mail server.
> ik lees ook over verzenden vanaf de synology, moet dat per sé?

Ik heb heel erg het idee dat ik iets met Imap moet doen... Ik zou al heel tevreden zijn met een relaxte stap voor stap handleiding ergens.

[El Rudo]

dit zocht ik: http://ukdl.synology.com/ftp/packages/U ... on_enu.pdf