mail alias - berichte blijven opnieuw verstuurt worden

[bertbigb]

Goedendag alemaal,

Ik probeer met Synology DSM 4.1 en Mail server mijn aliases werkend te krijgen maar slaag daar nog niet in.

Wat heb ik gedaan:

user aangemaakt, getest email verzonden aan user@mijndomein.nl --> werkt goed

alias aangemaakt, aliasname = alias;  external email box = alias@mijndomein.nl en deze heb ik gekoppeld aan Local User = user

Als ik nu een email vanaf een andere mailserver stuur aan alias@mijndomein.nl dan komt deze mail binnen bij user@mijndomein.nl heel mooi zou je denken dat werkt, maar over en uur krijg ik dezelfde mail en dat gaat maar door. De tijden bijven ook de tijd waarop de eerste mail binnenkwam.
Als ik nu bij de mailserver op het overzicht ga kijken dan blijkt dat er in de mailqueue 1 mail staat en die wordt maar steeds (kan ik in de log zien) gezonden aan alias@mijndomen.nl
Wat doe ik fout?
Ik hoop dat iemand mij helpen kan