Mailstation for dummies

[Rusyn]

Hallo,
Een poos geleden heb ik een mailserver opgezet volgens de instructies uit het begin van dit topic: "Mailstation for dummies zonder domeinnaam" en die draaide prima. Anderhalve week geleden heb ik een nieuw wachtwoord aangemaakt voor de POP3 server waar ik mijn mail vandaan haalde om deze onder IMAP op te slaan op mijn Synology NAS in het programma mailserver. Ik dacht er nog aan om dan in de instellingen het e-mail wachtwoord in de mailserver op de NAS aan te passen (om de mail te kunnen synchroniseren). Echter dat lukte dus niet. Bij een poging dit password te wijzigen kreeg ik de volgende melding: "Het e-mail is al in gebruik: <mailadres>", met als het mailadres, het mail adres van het POP3 account waar ik de mail vandaan moet halen. Het password wordt niet gewijzigd. Verder nog een mail van waarschijnlijk de mailserver (Fetchmail) die aangeeft dat de autorisatie niet goed verloopt. Dat begrijp ik. Verder nog een voorstel dat ik iets met een Daemon doe op de NAS zelf, om het password te kunnen wijzigen. Dat gaat mijn kennis te boven. Ik hoop dat er een eenvoudiger manier is om dit password aan te passen. Wie kan me helpen?
Ruud

[Rusyn]

Parallel aan de vraag op het forum had in de vraag ook gesteld bij Synology zelf. Het antwoord in een lange berichtenwissseling heeft op zich laten wachten maar is er uiteindelijk wel gekomen. Het bleek dat ik onder de instellingen bij Identities een duplicaat van de bedoelde identity had staan. Dat verklaart de melding dat de mailgebruiker "in gebruik" was en blijkbaar ook dat dan het password niet gewijzigd kon worden. Een van de identities is verwijderd door een tweede-lijns ondersteuner in Taiwan en de mail komt er nu met een gewijzigd password weer door.

Hiermee is mijn vraag opgelost en het antwoord beschikbaar voor iemand die dit ook overkomt.

[Briolet]

Dat is niet direct een oplossing waar ik het probleem zou zoeken. Sterker is snap ook niet waar hier het verband is met een pop server.

De identities worden gebruikt om de afzender van de mail in te stellen bij het aanmaken van een nieuw bericht. (Ik heb er ook twee identities staan).
Via POP mail ophalen heeft op zich niets te maken met de afzenders die je voor je eigen verstuurde mail instelt. Er zal wel ergens een kronkel zitten in de implementatie van RoundCube.

In elk geval dank voor het melden, want hier kom je nooit zelf op.