mail versturen iphone lukt alleen binnen eigen wifi

[OutintheBlue]

Hoi,
Sinds enige tijd lukt het mij niet meer om mails te versturen op mijn iPhone. Ik heb het nu wel weer werkend via mijn eigen wifi, maar zodra ik de wifi uitzet en e.e.a. via 3g laat versturen geeft ie aan: De server accepteert de ontvanger '<mailadres>' niet omdate de server relaying niet toelaat.
In mailserver heb ik dit echter keurig ingeschakeld met de gegevens van mijn provider (Telfort).
Ontvangen gaat prima en alle mappen zijn in synch (zowel via wifi als 3g), dus als ik een mail verplaats/verwijder in mijn outlook, dan verwijder deze ook op mijn iPhone.
Het zit 'm dus puur in het versturen...
Wie kan me helpen?
Groet ,Ronald