Kopieren naar DS-411+ hapert; normaal?

[riji]

Ik zet de bestanden van mijn ex DS207+ (schijf in PC gestopt+Ext2VolumeManager) over naar mijn DS-411+ (Raid5).
Vooral bij mappen met heel veel kleine bestanden valt het mij op dat het kopiëren vaak voor lange tijd stopt om dan weer te hernemen.
Dit kopiëren gaat overigens slechts maar met ongeveer 200KB/s, terwijl ik met grote bestanden toch tot 60 MB/s haal. Zo heeft een map van 468MB met 4 folders en 6000 bestanden 49' gevergd.
Bij het broncontrole overzicht zie je duidelijk pieken van 200 tot 500 KB/s met tussenpauzen van ongeveer een minuut.
Is dit normaal?