Allen bedankt voor de reacties. Aangezien ik hier op het forum geen bevredigende oplossing heb gekregen heb ik dezelfde vraag voorgelegd aan de support van Synology. Hieronder hun eerste reactie. Op deze reactie heb ik gevraagd of het in de toekomst meegenomen kan worden in een DSM update. Daaronder staat de tweede reactie van de helpdesk medewerker. Ik post het hier omdat ik denk dat er meer mensen tegen dit "probleem" aan lopen.
Hello Ronald,
Thank you for contacting Synology support.
Sta ons toe om in het Engels te reageren, samen met Google Translation, aangezien meertalige ondersteuning op dit moment beperkt is.
Helaas is dit een bekend gedrag van Windows ACL permissies. Als een gebruiker zonder rechten probeert toegang te krijgen tot een gedeelde map via het Windows File Sharing protocol, kan hij geen mappen of bestanden in de gedeelde map bekijken. Hij kan de map echter nog steeds zien. Sorry voor het ongemak dat dit kan hebben veroorzaakt voor uw workflow.
Als er een probleem is, neem dan gerust contact met ons op.
== Het bovenstaande antwoord is vertaald door Google Vertaling. Laat het ons alstublieft weten als het bericht niet begrijpelijk of ongepast is. ==
[English Version]
Unfortunately, this is a known behavior from Windows ACL permissions. By design, if a user without privileges attempts to access a shared folder via Windows File Sharing protocol, he will not be able to view folders or files within the shared folder. However, he will still be able to see the folder. Sorry for the inconvenience this may have caused to your workflow.
If there is any problem, please feel free to contact us.
--
Best Regards,
Abdoul M.
Technical Support Engineer
Goodmorning Abdoul, thanks for your answer. Last question, is it possible for Synology to solve this issue in a later update or is it a Windows problem? Thanks again, Ronald.
Dear Ronald,
Thank you for the feedback.
This is the DSM system design, If you have allowed a user to access a subfolder he will still be able to see the root folder but cannot access it.
However, you could address this by using users' home folder since every user can only access their home folder If they don't have admin right.
You can store their folder in their respective home folder, then map the home folder on each user PC. Thank you.
--
Best Regards,
Abdoul M.
Technical Support Engineer
Synology Incorporated