Dank!
Het deleten was eenvoudiger dan het opnieuw creeren van S83nfsd.sh.
synology> dir
drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 10 19:52 .
drwxr-xr-x 8 root root 4096 Jan 28 2004 ..
-rwxr-xr-x 1 root root 803 Apr 12 21:05 S02hotplugd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 202 Apr 12 21:05 S03bootup.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 361 Apr 12 21:05 S03inetd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 450 Apr 12 21:05 S04crond.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 531 Apr 12 21:05 S09DDNS.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 3195 Apr 12 21:05 S20pgsql.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 2819 Apr 12 21:05 S21mysql.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 2757 Apr 12 21:05 S25download.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 942 Apr 12 21:05 S55lpd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 546 Apr 12 21:05 S66synoindexd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 734 Apr 12 21:05 S77synomkthumbd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 653 Apr 12 21:05 S78JumboFrame.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 426 Apr 12 21:05 S79RCPower.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 3915 Apr 12 21:05 S80samba.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1044 Apr 12 21:05 S81atalk.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1424 Apr 12 21:05 S82surveillance.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 546 Apr 12 21:05 S84rsyncd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 524 Apr 12 21:05 S85synonetbkpd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1485 Apr 12 21:05 S86synodms.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1027 Apr 12 21:05 S88synomkflvd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 636 Apr 12 21:05 S95sshd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 824 Apr 12 21:05 S96synorcd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1550 Apr 12 21:05 S97apache-sys.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 3612 Apr 12 21:05 S97apache-user.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 448 Apr 12 21:05 S98findhostd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 598 Apr 12 21:05 S99ftpd.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 1264 Apr 12 21:05 S99iTunes.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 354 Apr 12 21:05 S99zbootok.sh
Ach ja, dit is ook een manier om met Linux/BusyBox kennis te maken. Voor tips hoe het bestand aan te maken houd ik me warm aanbevolen.
Edit: OK, aanmaken is gelukt, met vi (had ik kunnen weten). De permissies zijn nog niet in orde. Weer een nieuwe uitdaging.....
Edit 2: Permissies zijn OK (755, toch?), maar nfs wil nog niet starten. Er is nog iets mis met het bestand....
Edit 3: Het lijkt erop dat er iets mis gaat met het vullen van het bestand. Ik deed:synology> vi /usr/syno/etc/rc.d/S83nfsd.sh
Vervolgens kopieerde ik de "inhoud" uit het bericht hierboven. Terug naar Terminal (Mac OSX) en paste ik. Daarna ESC, :w en tenslotte :q.
Daarna permissies vernaderen met: synology> chmod 755 /usr/syno/etc/rc.d/S83nfsd.sh
Als ik de service probeer te starten krijg ik: synology> /usr/syno/etc/rc.d/S83nfsd.sh start
/usr/syno/etc/rc.d/S83nfsd.sh: /usr/syno/etc/rc.d/S83nfsd.sh: 1: Syntax error: word unexpected (expecting ")")