Map met vreemde tekens "bestaat niet"

[Onno]

Mijn SABNZBD werkt perfect op m'n DS110J. Echter als hij complete mappen uitpakt met daarin vreemde (bv Zweedse) tekens dan geeft de (DSM) bestandsbrowser de naam van de map wel weer (met andere vreemde tekens) maar kan ik de inhoud van de map niet oproepen, verplaatsen of herbenoemen. Ik krijg dan de foutmelding "map of bestand bestaat niet" .Bijgevolg kan ik de files ook niet afspelen.

Heeft iemand hiervoor een oplossing voor een  leek?

[coacheric]

Beste Onno,
Had hetzelfde probleem, kon er ook maar niet uitkomen(zat bij mij in de wildcards).
Snel:
Oplossing Putty, aanloggen met root-account
Zoeken naar met behulp: dir *deel van naam*
rm -r *deel van naam*

Let wel op dat je de goede selectie maakt alvorens te verwijderen!

[Onno]

Coacheric bedankt, ga het meteen proberen!

[TriMartin]

Ik heb hetzelfde probleem, alleen weet ik echt niet wat jullie met Putty bedoelen. Ik gebruik de bestandsbrowser van Synolgy zelf en heb in de verkenner een share aangemaakt. In beide gevallen kan ik een aantal mappen niet verwijderen.

[coacheric]

Putty is een terminalemulator programma, hiermee kan je inloggen op je NAS.
Googlen op putty: http://nl.wikipedia.org/wiki/PuTTY

[Vinoglobe]

Een andere oplossig kan je hier vinden:
http://www.synology-forum.nl/viewtopic.php?f=50&t=6105

Succes,
Vinolobe