Hi,
Ik zou eerst lokaal proberen, op IP adres van je NAS. Als het lokaal werkt, dan externe toegang. Denk eraan om het subnetwerk van de Docker container op te nemen in de firewall, dat lost vaak zaken op.
En hieronder mijn compose, daar staat onderin een 'master' wachtwoord.
version: "3.5"
services:
vaultwarden:
image: vaultwarden/server
container_name: "vaultwarden"
ports:
- "5151:80"
- "3012:3012"
volumes:
- "/volume1/docker/vaultwarden/data:/data"
environment:
- "DOMAIN=https://vaultwarden.domein.nl" #add your public domain name
- "TZ=Europe/Amsterdam"
- "WEBSOCKET_ENABLED=true" #Enable this if you want to use the LiveSync feature on port 3012
- "SIGNUPS_ALLOWED=true" #true or false if you want to enable or disable public signups
- "ADMIN_TOKEN=WACHTWOORD" #add custom string for logging into the admin UI
restart: always