Ophogen van retentie...maar wat bedoeld Hyperbackup met deze waarschuwing

[pvkan]

Hoi,

Ik heb al een tijdje een dagelijkse backup draaien (rsync) met een retensie van 30 dagen.
Om zakelijke redenen wil ik nu deze retentie ophogen naar 60 dagen.
Op zich geen probleem want dat kan zo ingesteld worden, maar als ik dat doe komt
Hyperbackup met een voor mij totaal onbegrijpelijke waarschuwing.
Ik heb het wel 10 keer gelezen, maar ik begrijp totaal niet wat er nu bedoeld wordt,
laat staan welk risico ik neem.
Ben ik zo 'dom' of is de vertaling niet helemaal lekker ?

Zie bijgevoegde afbeelding.

Wie vertaald dit voor mij in ABN (Algemeen Beschaafd Nederlands)

Peter

[Erwin1]

Naar mijn mening een slechte vertaling.
Volgens mij wordt er bedoeld dat wanneer er meer dan 60 back-up versies zijn er begonnen wordt, om de oude back-ups te verwijderen. Daarbij heb je de mogelijkheid om een bepaalde back-upversie te vergrendelen, waardoor deze beblijft staan.

[cyrus1977]

Zou je dit niet meer willen reporten als issue voor een moderator ?
Een van de collega's of een andere bezoeker ziet het echt wel hoor en je krijgt vaak heel snel een reactie. Je hebt er zelfs al een.

[cyrus1977]

En erwin heeft inderdaad gelijk dat is wat ze bedoelen met de hyperback up. Je kan bepaalde backups veilig stellen door ze rocken waardoor ze niet in het rotatieschema terecht komen.

[pvkan]

Zou je dit niet meer willen reporten als issue voor een moderator ?
Een van de collega's of een andere bezoeker ziet het echt wel hoor en je krijgt vaak heel snel een reactie. Je hebt er zelfs al een.

Eh... ik begrijp je opmerking niet; Heb je de opmerking die ik meestuurde gelezen?
Mijn enige punt was dat ik per abuis dit onderwerp in een verkeerd forum had gezet en daarom vroeg of het onderwerp verplaatst kon worden naar het juiste plekje in dit forum. (naar backupsoftware etc)
Het is niet zo dat ik probeerde versneld antwoord te krijgen door het issue te melden bij een moderator...

[cyrus1977]

Die melding stond er inderdaad niet bij.

Waar wil je het topic precies heen hebben ?

[pvkan]

Hoi,

Ik denk "Data replicator & overige backupsoftware" de goede plek zou moeten zijn, maar dat laat ik natuurlijk ook even aan jullie.

Peter

[SPiET]

Als je nu enkel een backup wilt nemen van bijv je muziek en dan pas later enkel de gewijzigde files, is dan hyper backup extern naar een synology een goeie keuze,

Ik bedoel, ik heb nu ook 400 gb na mijn pa zijn nas gekopieerd via hyper backup en dan gekoppeld. dus iedere maand zal ie een backup nemen naar zijn nas, maar upload ie dan een volledige backup ? (is met een .hbk file) of enkel de gewijzigde?

Smart recycle staat ook aan dus ik neem aan dat ie een volledige backup doet met alle files, en niet enkel de gewijzigde .

Dan heb ik echt niet nodig daar we beiden meteen upload/download limiet zitten en 400 gb over het internet iedere maand ....  

[Briolet]

…maar als ik dat doe komt
Hyperbackup met een voor mij totaal onbegrijpelijke waarschuwing…

Onbegrijpelijk vind ik de tekst niet, maar wel onzinnig. Deze tekst ik mij ook opgevallen als je het aantal versies verhoogt.

Door het als een soort waarschuwing te tonen krijg je de indruk dat er iets mis gaat. Maar bij verhoging van het aantal backups, is er juist niets aan de hand en maak je mensen ten onrechte ongerust.

[pvkan]

Precies...

Ik wil mijn retentie ook verhogen van 30 naar 60 dus snapte ik de melding ook niet.
Andersom kan ik me hem wel voorstellen.

Thanks
Peter