Auteur Topic: Locale Backup hangt op "initiating"  (gelezen 12799 keer)

Offline Robert Koopman

  • Global Moderator
  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 272
  • -Ontvangen: 1802
  • Berichten: 10.985
    • http://www.dwvbb.nl
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #15 Gepost op: 08 oktober 2012, 12:41:03 »
Ik had dit ook met problemen met 4.1 beta, toen er geen vreemde pakketten meer opstonden kwam er aardig wat ondersteuning vanuit Taiwan.
Laten we hopen dat het deze keer ook zo is!
RS812+ : 3*WD60EFPX 6.2.4-25556 Update 7 SHR
RS814+ : 3*WD30EFRX 7.1.1-42962 Update 6 Btrfs

Offline Basalt

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 130
  • -Ontvangen: 122
  • Berichten: 622
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #16 Gepost op: 08 oktober 2012, 21:18:03 »
Ik gebruik alleen een paar standaard pakketten (Media Server, Mail Server, Mail Station, Time Backup). Vandaag het probleem aangemeld by Synology, nog geen reactie (afgezein van de auto reply).

/Erik

PS: Op Duitse forum wordt dit probleem ook gemeld.
PS2: Engelse forum
  • Mijn Synology: DS220+
  • HDD's: 2x WD Red Plus 8TB
  • Extra's: DSM 7.2
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run, there's still time to change the road you're on - Stairway To Heaven

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #17 Gepost op: 09 oktober 2012, 08:36:15 »
Ik gebruik als backup locatie een "FAT"  geformateerde schijf.

Nu kwam ik op het Engelse forum tegen dat de backup wel zou werken naar een NTFS geformateerde schijf.
http://forum.synology.com/enu/viewtopic.php?f=221&t=57968

Hoe zit dat bij jullie? Gebruiken jullie ook "FAT" of zijn er ook gebruikers die "NTFS" gebruiken?
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline raptile

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 66
  • -Ontvangen: 131
  • Berichten: 1.263
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #18 Gepost op: 09 oktober 2012, 08:43:37 »
Citaat van: "zandhaas"
Ik gebruik als backup locatie een "FAT"  geformateerde schijf.

Nu kwam ik op het Engelse forum tegen dat de backup wel zou werken naar een NTFS geformateerde schijf.
http://forum.synology.com/enu/viewtopic.php?f=221&t=57968

Hoe zit dat bij jullie? Gebruiken jullie ook "FAT" of zijn er ook gebruikers die "NTFS" gebruiken?

FAT partities kunnen maar 4GB groot zijn en de bestandsnamen zijn toch maar max 8 karakters lang?
If UNIX isn\'t the solution, you\'ve got the wrong problem...

Is RAID hetzelfde als een backup?

Heeft het antwoord van een gebruiker je geholpen met het oplossen van je probleem?
Geef hem/haar een bedankje door op de bedankt knop te drukken!

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #19 Gepost op: 09 oktober 2012, 09:16:58 »
Citaat
FAT partities kunnen maar 4GB groot zijn en de bestandsnamen zijn toch maar max 8 karakters lang?

Dat van die 4 GB klopt inderdaad maar is voor mij geen probleem.
de namen van de bestanden kunnen gewoon lange bestands namen zijn.
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #20 Gepost op: 09 oktober 2012, 10:27:18 »
Ik zit ook wel eens op het Duitse forum.
Daar kwam ik het volgende tegen
http://www.synology-forum.de/showthread.html?33638-Backup-h%E4ngt

Dus zelf ook even gaan kijken en warempel bij mij bestaat het bestand "/tmp/do_file_archive_upgrade.chk". Dit bestand verwijderd en een test backupje gestart.

En wat schets mijn verbazing het werkt weer.

Het Samba process lijkt nu ook weer normaal te functioneren. Zat eerst op 40% CPU of meer en nu minder dan 2%??????

Weet niet wat ze gedaan hebben bij Synology maarr ........  :(
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline Robert Koopman

  • Global Moderator
  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 272
  • -Ontvangen: 1802
  • Berichten: 10.985
    • http://www.dwvbb.nl
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #21 Gepost op: 09 oktober 2012, 10:29:44 »
Citaat van: "zandhaas"
Hoe zit dat bij jullie? Gebruiken jullie ook "FAT" of zijn er ook gebruikers die "NTFS" gebruiken?

Mijn backup eSata schijf is EXT4.

"Hoe doe je dit dan als je NAS defect raakt en je wel bij je data moet?"
Ik heb nog een NAS en ga er van uit dat ze niet beide tegelijk defect raken  8)
RS812+ : 3*WD60EFPX 6.2.4-25556 Update 7 SHR
RS814+ : 3*WD30EFRX 7.1.1-42962 Update 6 Btrfs

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #22 Gepost op: 09 oktober 2012, 11:43:20 »
Citaat
"Hoe doe je dit dan als je NAS defect raakt en je wel bij je data moet?"

Ik heb dus maar 1 NAS en kan dan die USB disk zonder moeilijk te doen aan iedere willekeurige Desktop / Laptop hangen.
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #23 Gepost op: 09 oktober 2012, 12:04:56 »
Door omstandigheden een reboot moeten uitvoeren.

Daarna weer problemen met mijn backup. Bleef weer hangen op "initiating"

Staat het bestand "/tmp/do_file_archive_upgrade.chk"  erweer. Na het bestand weer verwijderd te hebben loopt de backup spontaan verder.
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline Basalt

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 130
  • -Ontvangen: 122
  • Berichten: 622
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #24 Gepost op: 09 oktober 2012, 19:59:38 »
Citaat van: "zandhaas"
Ik zit ook wel eens op het Duitse forum.
Daar kwam ik het volgende tegen
http://www.synology-forum.de/showthread.html?33638-Backup-h%E4ngt

Dus zelf ook even gaan kijken en warempel bij mij bestaat het bestand "/tmp/do_file_archive_upgrade.chk". Dit bestand verwijderd en een test backupje gestart.

En wat schets mijn verbazing het werkt weer.
Yep, bij mij staat dat bestand ook in /tmp, verwijderd en backup gaat verder  :)

Ik kreeg trouwens van Synology de volgende reply:
Citaat van: "Synology"
Thank you for your feedback.

It's an known issue that after this update there is some system task running for fixing some specified issue and it could be a while that all backup tasks will be locked.
I will assume that by the time I replied you it should be done.

Should it still remains, please let me know and provide a snapshot.

Best Regards,
Tashi Shen

Kennelijk dacht die Tashi dat zijn reply wel heel erg lang zou duren :lol: want "Initialising..." kan minimaal dagen lang blijven staan (als het ooit vanzelf weggaat).

Zoals beschreven door Alex op het Duitse forum draaien ook twee "synoarchiveupgrade" processen, die heb nog maar even met rust gelaten; die zijn vast druk met het fixen van het specific issue.

Ik zal eea ook aan Synology terugmelden.

Groeten,
Erik.
  • Mijn Synology: DS220+
  • HDD's: 2x WD Red Plus 8TB
  • Extra's: DSM 7.2
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run, there's still time to change the road you're on - Stairway To Heaven

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #25 Gepost op: 10 oktober 2012, 07:49:35 »
Citaat
It's an known issue that after this update there is some system task running for fixing some specified issue and it could be a while that all backup tasks will be locked.

Klinkt wel heel spannend: Maar het lijkt wel of ze niets concreets durven te zeggen  SOME task en SOME issue.
Weten ze het niet of is het zo ernstig dat ze niet durven te zeggen wat het issue is :?:
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline Basalt

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 130
  • -Ontvangen: 122
  • Berichten: 622
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #26 Gepost op: 10 oktober 2012, 19:10:22 »
Ik denk dat ze het gewoon niet te technisch wilden maken.
Het lijkt mij wel duidelijk dat die taak blijft hangen en zijn vlag in /tmp daardoor niet opruimt.
De vraag is wat die taak behoorde te doen en hoe erg het is dat het mislukt.

/Erik
  • Mijn Synology: DS220+
  • HDD's: 2x WD Red Plus 8TB
  • Extra's: DSM 7.2
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run, there's still time to change the road you're on - Stairway To Heaven

Offline zandhaas

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 24
  • -Ontvangen: 205
  • Berichten: 802
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #27 Gepost op: 11 oktober 2012, 11:24:43 »
Heb een Reactie van Synology gehad.

Dit is wat ze zeggen:
 
"since we have fixed some backup bugs in DSM4.1-2647, the backup task would scan and fix some files so the status would be initiating for a while"

Maar bij een nieuwe backup job doet hij dit ook terwijl er dan niets te testen / fixen zou moeten zijn.

Dus gaan ze als het goed is inloggen op mijn systeem.
Ben benieuwd wat daar uitkomt.
  • Mijn Synology: DS918+
  • Extra's: 16GB RAM
DS213+  DSM 6.2  512MB
DS918+  DSM 7.2  16GB + 2*1TB NVME  Cache
VDSM      DSM 7.2
MR2200ac

Offline Robert Koopman

  • Global Moderator
  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 272
  • -Ontvangen: 1802
  • Berichten: 10.985
    • http://www.dwvbb.nl
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #28 Gepost op: 11 oktober 2012, 13:09:26 »
Toch zit Synology wel te kl**ien met die backup procedure....
Sinds 4.1 beta werden al mijn backups opeens volledig in plaats van alleen de gewijzigde data.
NAS stond meteen 24 uur per dag backups te maken  :evil:
Moest het complete schema om gooien en dingen van dagelijks naar wekelijks omzetten.
4.1 kwam definief uit en het probleem was nog steeds daar.
Nu met versie DSM4.1-2647 is voor mij dat probleem opgelost.
Helaas voor anderen is er een nieuw probleem bijgekomen.
RS812+ : 3*WD60EFPX 6.2.4-25556 Update 7 SHR
RS814+ : 3*WD30EFRX 7.1.1-42962 Update 6 Btrfs

Offline Basalt

  • MVP
  • *
  • Bedankjes
  • -Gegeven: 130
  • -Ontvangen: 122
  • Berichten: 622
Re: Locale Backup hangt op "initiating"
« Reactie #29 Gepost op: 14 oktober 2012, 14:21:15 »
Ivm een continue stroom van certificate warnings (zie dit topic) heb ik vandaag Mail Server en Mail Station verwijderd en weer opnieuw geïnstalleerd. Helaas hielp dat niets voor de certificate warnings.
Echter, in /var/log/messages zag ik wel iets bijzonders gebeuren.

Voorheen zag het er zo uit:
Oct 13 23:35:38 syslogd started: BusyBox v1.16.1
Oct 13 23:35:39 spacetool: spacetool.c:2470 [Info] Activate all VG
Oct 13 23:35:40 synovspace: vspace_wrapper_load_all.c:75 [INFO] The mount device path of space ...
Oct 13 23:35:41 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:184 Start to upgrade files archive version under /volume1
...
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/local], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/local.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/scache], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/scache.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/defer], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/defer.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/trace], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/trace.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/proxymap], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/proxymap.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/virtual], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/virtual.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/error], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/error.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/bounce], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/bounce.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/anvil], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/anvil.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/lmtp], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/lmtp.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/proxywrite], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/proxywrite.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/relay], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/relay.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/smtp], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/smtp.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/retry], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/retry.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/verify], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/verify.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/tlsmgr], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/tlsmgr.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/discard], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/discard.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/private/rewrite], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/private/rewrite.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/public/cleanup], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/public/cleanup.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: syno_archive_version.c:216 open() failed!! szSrcName=[/volume1/@postfix/public/showq], No such device or address.
Oct 13 23:35:48 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:73 SYNOBackupFileArchVerSet() failed, /volume1/@postfix/public/showq.
...

Maar met Mail Server en Mail Station tijdelijk verwijderd:
Oct 14 12:31:28 scemd: scemd.c:288 receive SIGTERM
Oct 14 12:31:32 root: /usr/syno/etc/rc.d/S98findhostd.sh stop findhostd
killall: synolunbkp: no process killed
Oct 14 12:31:46 killps: Kill the process "synoarchiveupgr" with /volume1.
Oct 14 12:31:46 killps: Kill the process "synoarchiveupgr" with /volume1/@tmp/@postfix (deleted).
Oct 14 12:31:46 killps: Kill the process "synoarchiveupgr" with /volume1/@tmp/@postfix/public (deleted).
...
Oct 14 12:31:48 dhcpcd[3080]: terminating on signal 15
Oct 14 12:31:48 syslogd exiting
...
Oct 14 12:33:56 syslogd started: BusyBox v1.16.1
Oct 14 12:33:56 spacetool: spacetool.c:2470 [Info] Activate all VG
...
Oct 14 12:33:59 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:184 Start to upgrade files archive version under /volume1
...
Oct 14 12:48:46 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:55 stat failed, No such file or directory, /volume1/nasdata/EE/zaza.
Oct 14 12:53:57 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:189 Upgrade /volume1 finished.
Oct 14 12:53:57 synoarchiveupgrade: bkp_upgrade_file_archive.c:192 Warning !!! Some file didn't upgrade success.
Dus circa een kwartier na opstarten was synoarchiveupgrade klaar. Sindsdien draaien die 2 processen ook niet meer en is de file in /tmp vanzelf verwijderd.

Vervolgens heb ik Mail Server en Mail Station opnieuw geïnstalleerd.
Bij nog een keer rebooten kwam er helemaal geen melding meer over synoarchiveupgrade, dus het lijkt erop dat ik er helemaal vanaf ben :D

Groeten,
Erik.
  • Mijn Synology: DS220+
  • HDD's: 2x WD Red Plus 8TB
  • Extra's: DSM 7.2
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run, there's still time to change the road you're on - Stairway To Heaven


 

Locale PC niet zichtbaar in bestandsbrowser

Gestart door tevez1986Board File Station

Reacties: 3
Gelezen: 2096
Laatste bericht 24 januari 2011, 12:44:25
door Gekkenhuis
Een locale DNS server opzetten.

Gestart door BrioletBoard DNS server

Reacties: 5
Gelezen: 36409
Laatste bericht 28 februari 2019, 14:00:28
door Briolet
Locale mappen Windows 7 verplaatsen ?

Gestart door postvakBoard Cloud Station & Drive

Reacties: 10
Gelezen: 4570
Laatste bericht 28 januari 2014, 17:55:39
door Birdy
toegang voor alle gebruikers op het locale netwerk

Gestart door nieuwsgierBoard Synology DSM algemeen

Reacties: 7
Gelezen: 831
Laatste bericht 08 augustus 2021, 16:40:58
door Birdy
Locale mappen

Gestart door jacobusBoard File Station

Reacties: 3
Gelezen: 2053
Laatste bericht 09 mei 2013, 08:29:57
door jacobus