Films met NL ondertitel

[Martijndez]

Sinds CP-server installatie heb ik rond de 20 films gedownload. Het gekke is dat ik nog nooit een passende ondertitel heb gevonden. CP-server zoekt naar "nl , NL " en de bestemmingsfolder word ook gescanned met subliminal. Deze laatste werkt wel want vind sporadisch een serie ondertitel (als bij toeval auto sub nog niet gezocht heeft. Ik laat CP-server niet renamen. Ik heb dus niet het idee dat er iets verkeerd staat ingesteld. Iemand die mij een tip en/of truuk kan uitleggen hoe ik dit automatisch kan regelen?

[Martijndez]

Niemand die tegen hetzelfde aan loopt als mij? Ik kan me haast niet voorstellen dat alle CP-server gebruikers vlekkeloos engels spreken zodat er geen ondertitel nodig is ?

[wopper]

Nee krijg er ook nooit subs bij/in helaas, vroeger niet en nu ook niet.

[Martijn85]

Subs hebben nog nooit lekker gewerkt.

Ook omdat de websites met subs voor films geen mooi systeem hebben zoals bierdopje (voor series).

Dus handmatig downloaden is voor films nog altijd de beste optie.

[Matr1x]

Ik laat CouchPotato Server niks automatisch downloaden, maar alleen zoeken. Als een film gevonden wordt, zoek ik op www.opensubtitles.org voor welke versie er subs gevonden kunnen worden. Als er subs gevonden worden, geef ik de film vrij in CouchPotato Server en download deze de film via SABnzbd of Transmission en daarna de subs. Helaas werkt automatisch maar zelden, dus vandaar dat ik het handmatig doe. Wel wat meer werk, maar dan wel in één keer een goede versie met de juiste subs.

[LukeVredeveld]

Same here... Couchpotato vind geen drol, sublimal wel regelmatig.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[StefaanD]

Ik laat CouchPotato Server niks automatisch downloaden, maar alleen zoeken. Als een film gevonden wordt, zoek ik op <!-- w -->www.opensubtitles.org<!-- w --> voor welke versie er subs gevonden kunnen worden. Als er subs gevonden worden, geef ik de film vrij in CouchPotato Server en download deze de film via SABnzbd of Transmission en daarna de subs. Helaas werkt automatisch maar zelden, dus vandaar dat ik het handmatig doe. Wel wat meer werk, maar dan wel in één keer een goede versie met de juiste subs.

Matr1x, even een oude uit het slop halen en hopen dat je deze ziet 

Jij hebt ingesteld dat CPS dus niets automatisch download en dat je de versie vrijgeeft waar NL subs voor zijn te vinden. Hoe doe je dit precies, dus wel zoeken in CPS maar niet meteen downloaden ?

Vind daar niet meteen instellingen voor, of zie ze compleet over het hoofd.

[StefaanD]

Nou dat was dom van me  Even de advanced settings aanzetten en zie daar Manual 

[Matr1x]

Matr1x, even een oude uit het slop halen en hopen dat je deze ziet 

Gezien dus....

Nou dat was dom van me  Even de advanced settings aanzetten en zie daar Manual 

En deze ook 

[StefaanD]

Er ontgaat je ook niets 

Nu nog maar eens uitvogelen waarom CPS er de laatst tijd gewoon mee ophoudt. Kijken in Package Center en hop weeral Stopped ipv Running.

Ga maar eens de logbestanden doorspitten.