Synology-Forum.nl

Smartphone / Tablet / SmartTV Apps => Android Apps => Topic gestart door: Qbek op 26 november 2023, 14:11:22

Titel: DS video ondertiteling
Bericht door: Qbek op 26 november 2023, 14:11:22

Ik heb de app synology DS video installeerd en deze werkt goed.
Echter heb ik problemen met subtitels,deze gaan er niet automatisch op,ik heb een account bij opensubtitels.org.
Nu,is het mogelijk met deze app om automatisch subs te verkrijgen?
Prefereren jullie liever een andere app om mijn video's af te spelen?ik heb Plex ook,maar deze doet het ook niet automatisch.

Titel: Re: DS video ondertiteling
Bericht door: Birdy op 26 november 2023, 16:34:56

Video Station kan ondertitels ophalen, niet DS Video.

Titel: Re: DS video ondertiteling
Bericht door: stapper op 10 december 2023, 18:20:58

ik zet ze er altijd zelf bij in de map.
En dan op de juiste manier...

Dus films voorbeeld
Oppenheimer (2023) + ondertitel zelfde naam

Series voorbeeld
Lupin S01E01 (2021) + ondertitel zelfde naam.

Mocht je dan later overstappen op een andere "player" dan krijg je ook geen gedoe.

Titel: Re: DS video ondertiteling
Bericht door: Qbek op 10 december 2023, 19:17:09

Maar,je zoekt en download de subs zelf?of zal de app de subs opzoeken en zelf downloaden?

Titel: Re: DS video ondertiteling
Bericht door: Birdy op 10 december 2023, 19:44:53

Niet de App maar Video Station.

Titel: Re: DS video ondertiteling
Bericht door: stapper op 12 december 2023, 18:08:59

of je zet VLC op je pc...

Dan geef je die film de naam zoals ik liet zien
Vlc kan razendsnel ondertitels zoeken bij verschillende aanbieders...
Daarna hernoemt die ze naar de naam die je opgaf en zet ze in de zelfde map.

Gaat lekker snel bij series...
(hij staat onder weergave vlcsub)