Ik weet niet hoe groot het bedrijf is (en het staat wat los van de synology) maar google apps zou een optie kunnen zijn..
Werkt ook nog goed samen (icm push) op de meeste smart phones (dus twee vliegen in een klap). Verder weet ik dat
http://atmail.com/ een goeie shared optie heeft en zou vlg mij moeten draaien op de syno. De gratis (open source) variant is
http://atmail.org/Is dat een beetje antwoord op je vraag ?
Ter aanvulling: Hardware
For testing you can start with a desktop machine or a notebook. The exact hardware requirements depend on the number of (power-)users and how frequently the system is used by them. With many users, you might use a dedicated server for the database and increase the amount of RAM and CPUs. You can also increase the number of web servers and database servers.
volgens mij kan je gewoon de install draaien met een tiental users zal het best lopen hoor. En een heel groot bedrijf heeft vast ruimte van een dedicated bakkie