Hallo Tien,

Gezien andere antwoorden die jij in andere threads al eens gegeven hebt ga ik er vanuit dat jij geen beginnende gebruiker bent. Dus zal ik hier wat technische termen gebruiken waarvan ik verwacht dat jij ze ook kent.

vrij weinig afspeelt omdat rechten een rol spelen

Over welke rechten heb je het dan ? (rechten die Samsung moet betalen om via zijn TV bepaalde codecs af te mogen spelen of rechten om op je synology bestanden te benaderen)
Ik ga even uit van het eerste.
UPnP protocol kan alleen maar lineair streamen, een ISO (of VIDEO_TS folder) is niet lineair daar zit menu ondersteuning in met keuzes (duidelijk non lineair). Daar kan een UPnP server volgens zijn protocol niet doorheen navigeren. Dat je (ASUS) mediaspeler dit wel kan via SMB/NFS betekent dat deze streamer kennis heeft hoe een ISO in elkaar zit (in de UPnP afspraken zit geen kennis over de inhoud van een bestand).

Wat zijn de afspraken binnen dit protocol (is het een protocol) en voor welk gebruik is het (wel) zinnig?

Ik weet niet alles van de afspraken binnen het protocol maar wel dat het ooit voor heel andere doeleinden is opgesteld. UPnP is een manier om (home automation) apparaten binnen een netwerk op te sporen, zichzelf kenbaar te maken en aan te spreken. Dit werd/wordt vooral gebruikt bij printers maar was ook bedoelt voor lampen, gordijnen e.d.
In den beginnen werd het bij media streamers vooral gebruikt omdat je hiervoor geen netwerk kennis hoefde te hebben (en je hoeft niet te werken met accounts). Omdat de wensen/eisen bij media streamers toch verder ging is er later een (voor zover mij bekend onnoficiële) UPnP-AV standaard gekomen die bv ook ondertitels ondersteund (nog steeds lineair). Inmiddels is de wereld al weer een stuk verder en is dat zelfs onvoldoende en lijkt netwerk shares 'the way to go'. Dit kan omdat de kennis van accounts en netwerken inmiddels op een hoger niveau ligt dan 'vroeger' (o.a. omdat je tegenwoordig standaard wel een account moet instellen in windows).

voldoende info ?