Tja.

Hoe belangrijk is de webwinkel voor je?

Heb op mijn DS211+ wel eens gespeeld met Magento en Joomla. Dat liep prima. Heb er zelfs met 4 mensen tegelijkertijd in besteld  

Denk dat je de vraag of je Synology het aan kan moet los koppelen met wat er gebeurt als de winkel even niet beschikbaar is. Een goede hoster heeft zijn diensten volledig redundant ingericht: als er iets mis gaat (stroom, connectivity, harde schijf die volloopt) is er altijd nog een fallback optie.

Een Synology is geen vervanger voor een goede hoster. Verdien je er geld mee, dan moet je er geld in investeren.